Produkt · Babely

Rulla ut produktuppdateringar på alla språk—med samma arbetsflöde.

Babely automatiserar lokalisering i din utvecklarverktygskedja: kör översättningar lokalt med CLI, koppla till CI/CD, granska i Git och håll locales synkade med varje release.

npm-paket @babely/cli

Börja automatiseraUtforska dokumentationen

3-day free trial

CLI på npmGitHub Action3 dagars gratis provperiod
Babely CLI
│◇ What would you like to do?█│ Initialize a new Babely configuration│ Let's set up your i18n configuration│◇ What is your source language?│ English│◇ What languages do you want to translate to?│ es, pt, fr│◇ Where should language files be stored?│ src/locales/[locale].json│◇ What format should language files use?│ ● TypeScript (.ts)│ ○ JSON (.json)│ ○ YAML (.yml, .yaml)│ ○ Java Properties (.properties)│ ○ Android (.xml)│ ○ iOS Strings (.strings)│ ○ iOS Stringsdict (.stringsdict)│ ○ iOS XCStrings (.xcstrings)│ ○ Markdown (.md)│ ○ MDX (.mdx)│ ○ HTML (.html)│ ○ JavaScript (.js)│ ○ Gettext PO (.po)│ ○ XLIFF (.xlf, .xliff)│ ○ CSV (.csv)│ ○ XML (.xml)│ ○ Flutter ARB (.arb)│ ○ PHP (.php)│└ Configuration file and language files created successfully!│◇ npx @babely/cli@latest translate│ Translating to Spanish (es)...│ Translating to Portuguese (pt)...│ Translating to French (fr)...│└ Successfully translated to 3 languages!

Allt du behöver för snabb lokalisering

Automatiserade översättningskörningar
Generera och förnya översättningar från källfiler så att flerspråkiga releaser hänger med i utvecklingen.
CLI byggd för utvecklare
Hämta ändringar, validera nycklar och pusha översättningar från terminalen—utan att bryta ditt befintliga flöde.
Markdown och dokumentation i synk
Översätt Markdown och strukturerat innehåll bredvid appsträngar så dokumentationen matchar varje locale.
Varumärkesröst och terminologi
Finjustera ton och ordförråd så översättningarna bär din produktberättelse på varje marknad.
Automation direkt i GitHub
Använd vår GitHub Action för översättning vid commits eller PR:er och öppna ändringar redo för granskning.
Fungerar med din i18n-stack
Behåll dina bibliotek och format—Babely passar in i verktygen du redan använder.

Från strängar till utskickade språkversioner

Översättningskvalitet
  • Kontextmedvetna förslag som respekterar gränssnittsbegränsningar
  • Konsekvent ton och röst mellan locales
  • Delat glossary och föredragna termer
  • Pluralisering, platshållare och formatering hanteras säkert
  • Förnya översättningar när källinnehåll ändras
  • Mänskligt godkända justeringar när precision krävs
Workspace-inställningar
  • Anslut ditt repo och konfigurera språk på några minuter
  • Bjud in teammedlemmar med rätt behörigheter
  • Finjustera ton, regler och beteende per locale
  • Välj käll- och målspråk per projekt
Inbyggt i ingenjörskonsten
  • CLI för lokala körningar och skript
  • CI/CD-hookar i första klass
  • GitHub Action för automatiska PR:er
  • Granska översättningar som kod före merge
  • Tydliga guider från installation till produktion
Börja automatisera

3-day free trial

CI/CD-översättningsflöde

Pusha kod—Babely ser ändringar, uppdaterar översättningar och öppnar pull requests för granskning före merge. Språkversioner hänger med utan att stoppa releaser.

Git push
Babely Engine
EN
Engelska
ES
Spanska
JA
Japanska
Sammanfoga pull request
Distribuerad

Enkel prissättning

3-day free trial

Starter

$2.39/ månad

Save 20% with annual billing

500 keys

5 documents

Börja automatisera

Pro

$7.99/ månad

Save 20% with annual billing

5,000 keys

25 documents

Börja automatisera
Most popular

Scale

$23.99/ månad

Save 20% with annual billing

50,000 keys

500 documents

Börja automatisera

Enterprise

$159.99/ månad

Save 20% with annual billing

100,000 keys

1,000 documents

Börja automatisera
  • Unlimited projects
  • GitHub Action integration
  • Translation overrides
  • Fine-tuning options
  • Advanced analytics
  • Custom brand voice
  • Context memory
  • Priority support

exkl. moms · Vi debiterar per nyckel oavsett antal ord, för förutsägbara priser. Till exempel: Om du har 20 källnycklar (som "Registrera dig" eller "Välkommen!") och översätter dem till 5 språk, blir det 100 översatta nycklar (20 nycklar × 5 språk).

Utforska Babely

Lösningar per stackDokumentationBabely vs LokaliseBabely vs Crowdin

Vanliga frågor

Nästa steg

Leverera varje språk från samma pipeline.

Logga in med GitHub eller Google, koppla din arbetsyta och synka översättningar via CLI eller CI/CD så att varje uppdatering rullas ut på alla språk utan att sakta ner era releaser.

Börja automatisera

3-day free trial

Solutions

Kontakt

Babely

© 2026 Babely. Alla rättigheter förbehållna.